Troubled Sandy (Space Sponge)

Sandy gets trapped by hostile creatures while the gang is exploring the wildlife on the planet. The creatures crack Sandy's helmet and rip away her suit, leaving the gang limited time to save her.

Sister episode: Encounter