- (Scene cuts to Lynn making Nat and Sarah breakfast)
- Lynn: "Eat up. You don't wanna be late on your first day of school!"
- Nat: "Ugh. First day of high school."
- Lynn: "Why so glum, Nat?"
- Nat: "Oh, nothing. It's that the first day of school means, more homework, crabby teachers and maybe even some annoying kids too."
- Lynn: "Oh, it's okay Nat, I was nervous to on my first day, but I got used to it and became very popular!" Lynn checks her watch. "Oh, time for school. Have a nice day!"
- Nat and Sarah walk onto the bus. Nat sits next to Frank. Nat: "What's up, dude?" Frank ignores him.
- Charlie: "Yo, Frank! Can I sit here?"
- Frank: "Of course Charlie." Charlie sits on Nat.
- Sarah sits next to Vera. Shubie: "Hey, aren't you Mrs. Peterson's daughter?"
- Sarah: "Yes."
- Sally: "Your mom's really rich!"
- Shubie: "Come sit with me."
- Sarah: "Okay."
- The bus stops, and Charlie gets off Nat and walks away with Frank.
- Nat: "Why are those guys such jerks?"
- Harold: "Cause they're the jocks on the football team."
- Nat: "Oh, do you play football?"
- Harold: "Yeah, but not as much as those two, I'm more into science."
- Nat: "That's cool, I guess."
- Harold: "Oh no! Here comes Don and Larry."
- Nat: "Who?"
- (Scene cuts to Don throwing Lenny out of his way) Larry: "Hey, nerd! How's science?"
- Harold: "It's great, I really love it."
- Larry: "That's good, but I think that there's another subject you'll really enjoy.
- Harold: "What's that?"
- Larry: "It's called lockerology!" Larry throws Harold into a locker.
- Nat: "Hey, you can't do that!"
- Larry: "Oh yeah... Wait, what's your name, I don't remember you."
- Nat: "I'm Nat, I'm new to this school."
- Larry: "A new kid! Well, allow me to show you where the bathroom is."
- (Scene cuts to Larry shoving Nat into a toilet)
- Nat: "Hey! Stop it!"
- Larry and the others laugh as they continue to shove Nat into the toilet.
- (Scene cuts to Sarah, Shubie and a few other girls walking in the hallway)
- Bell rings. Sally: "Well, it looks like it's time for first period. Hey, Sarah, what class do you have?"
- Sarah: "I have honors history."